“ I will start as you started from the basic fact of Georges Conneau . Now the story told by Madame Beroldy in court as to the ‘ Russians ’ was admittedly a fabrication . If she was innocent of connivance in the crime , it was concocted by her , and by her only as she stated . If , on the other hand , she was not innocent , it might have been invented by either her or Georges Conneau .
«Я начну, как и вы, с основного факта Жоржа Конно. Однако история, рассказанная мадам Берольди в суде о «русских», оказалась, по общему признанию, выдумкой. Если она была невиновна в пособничестве преступлению, то оно было выдумано ею, и только ею, как она заявила. С другой стороны, если бы она не была невиновна, это могло быть изобретено либо ею, либо Жоржем Конно.