We established ourselves on the grassy knoll as Poirot had suggested , looking out to sea . From farther along the sand , the cries of the bathers reached us faintly . The sea was of the palest blue , and the halcyon calm reminded me of the day we had arrived at Merlinville , my own good spirits , and Poirot ’ s suggestion that I was “ fey . ” What a long time seemed to have elapsed since then . And in reality it was only three days !
Мы расположились на травянистом холме, как и предлагал Пуаро, глядя на море. Издалека до нас доносились слабые крики купающихся. Море было бледно-голубого цвета, а безмятежное спокойствие напомнило мне о дне, когда мы прибыли в Мерлинвилль, о моем хорошем настроении и о предположении Пуаро, что я «фея». Казалось, сколько времени прошло с тех пор. А на самом деле прошло всего три дня!