“ She has cut her head badly , on the corner of the stairs . I fancy there is a slight concussion also . If Giraud wants a statement from her , he will have to wait . She will probably be unconscious for at least a week . ”
«Она сильно порезала голову на углу лестницы. Думаю, у меня еще и легкое сотрясение мозга. Если Жиро хочет получить от нее показания, ему придется подождать. Вероятно, она будет без сознания как минимум неделю».