Arrived at the Villa , Poirot led the way up to the shed where the second body had been discovered . He did not , however , go in , but paused by the bench which I have mentioned before as being set some few yards away from it . After contemplating it for a moment or two , he paced carefully from it to the hedge which marked the boundary between the Villa Geneviève and the Villa Marguerite . Then he paced back again , nodding his head as he did so . Returning again to the hedge , he parted the bushes with his hands .
Прибыв на виллу, Пуаро направился к сараю, где было обнаружено второе тело. Однако он не вошел, а остановился у скамейки, о которой я уже упоминал, что она стояла в нескольких ярдах от нее. Поразмыслив минуту-другую, он осторожно прошел от нее к изгороди, обозначавшей границу между виллой Женевьева и виллой Маргариты. Затем он снова пошел назад, кивая при этом головой. Вернувшись снова к изгороди, он раздвинул руками кусты.