But the intrepid wine merchant refused point - blank to accede to their request . Angered by his refusal , one of the men incontinently stabbed him through the heart . With the dead man ’ s keys , they had opened the safe in the corner , and had carried away with them a mass of papers . Both men were heavily bearded , and had worn masks , but Madame Beroldy declared positively that they were Russians .
Но бесстрашный торговец вином наотрез отказался удовлетворить их просьбу. Разгневанный его отказом, один из мужчин неудержимо нанес ему удар ножом в сердце. Ключами покойника они открыли сейф в углу и унесли с собой кучу бумаг. Оба мужчины были с густой бородой и в масках, но мадам Берольди решительно заявила, что они русские.