He was silent for a moment or two , then , resuming his normal manner , he said in a quiet assured voice : “ The victim is a man of middle - age . His body was found in the locked shed near the scene of the crime and had been dead at least forty - eight hours . And it is most probable that he was stabbed in a similar manner to M . Renauld , though not necessarily in the back . ”
Он помолчал минуту или две, затем, вернувшись к своему обычному тону, сказал тихим уверенным голосом: «Пострадавший — мужчина средних лет. Его тело было найдено в запертом сарае недалеко от места преступления, и оно было мертвым не менее сорока восьми часов. И наиболее вероятно, что он получил ножевое ранение так же, как и г-н Рено, хотя и не обязательно в спину».
