The doctor ’ s words were so surprising that we were all momentarily taken aback . Here was a man stabbed with a dagger which we knew to have been stolen only twenty - four hours previously , and yet Dr . Durand asserted positively that he had been dead at least forty - eight hours ! The whole thing was fantastic to the last extreme .
Слова доктора были настолько неожиданными, что мы все на мгновение опешили. Это был человек, заколотый кинжалом, который, как мы знали, был украден всего двадцать четыре часа назад, и тем не менее доктор Дюран твердо утверждал, что он был мертв по крайней мере сорок восемь часов! Все это было фантастически до последней крайности.