Агата Кристи

As always , I admired the man whilst disliking him . He looked me up and down with a sort of contemptuous disfavour .

Как всегда, я восхищался этим человеком, хотя и не любил его. Он оглядел меня с ног до головы с какой-то презрительной неприязнью.