Accordingly I left the beach , and walked inland . I soon found the Hôtel du Phare , a very unpretentious building . It was annoying in the extreme not to know the lady ’ s name and , to save my dignity , I decided to stroll inside and look around . Probably I should find her in the lounge . Merlinville was a small place , you left your hotel to go to the beach , and you left the beach to return to the hotel . There were no other attractions . There was a Casino being built , but it was not yet completed .
Соответственно, я покинул пляж и пошел вглубь страны. Вскоре я нашел отель дю Фар, очень скромное здание. Не знать имени дамы было крайне досадно, и, чтобы сохранить свое достоинство, я решил зайти внутрь и осмотреться. Наверное, мне стоит найти ее в гостиной. Мерлинвилл был маленьким местом, вы покидали отель, чтобы пойти на пляж, и вы покидали пляж, чтобы вернуться в отель. Других достопримечательностей не было. Казино строилось, но оно еще не было завершено.