“ Mon ami — I know human nature . Throw together a boy young Renauld and a beautiful girl like Mademoiselle Marthe , and the result is almost inevitable . Then , the quarrel ! It was money or a woman and , remembering Léonie ’ s description of the lad ’ s anger , I decided on the latter . So I made my guess — and I was right . ”
«Mon ami, я знаю человеческую природу. Соедините мальчика юного Рено и такую красивую девушку, как мадемуазель Марта, и результат почти неизбежен. Потом ссора! Деньги или женщина, и, вспомнив описание Леони гнева парня, я выбрал последнее. Итак, я сделал свое предположение — и оказался прав».