Агата Кристи

“ Thank you , ” I said laughing , “ but the prospect leaves me cold .

«Спасибо, — сказал я, смеясь, — но эта перспектива оставляет меня равнодушным.