“ I agree with you , mon ami . Ninety - nine times out of a hundred , it is as you say . But there is always the hundredth time ! Still , that does not arise , as you do not propose to see the lady again . ”
— Я согласен с тобой, мой друг. В девяноста девяти случаях из ста все именно так, как вы говорите. Но всегда найдётся сотый раз! Однако этого не возникает, поскольку вы не предлагаете снова увидеть эту даму.
