We lunched with an excellent appetite . I understood well enough that Poirot did not wish to discuss the tragedy where we could so easily be overheard . But , as is usual when one topic fills the mind to the exclusion of everything else , no other subject of interest seemed to present itself . For a while we ate in silence , and then Poirot observed maliciously :
Мы пообедали с отличным аппетитом. Я достаточно хорошо понимал, что Пуаро не хотел обсуждать трагедию там, где нас так легко могли подслушать. Но, как это обычно бывает, когда одна тема занимает ум, затмевая все остальное, никакой другой предмет интереса, казалось, не представлялся. Некоторое время мы ели молча, а потом Пуаро ехидно заметил: