“ Jack ! ” With a cry she folded him in her arms . “ My dearest ! But what brings you here ? You were to sail on the Anzora from Cherbourg two days ago ? ” Then , suddenly recalling to herself the presence of others , she turned with a certain dignity , “ My son , messieurs . ”
"Джек!" С криком она заключила его в объятия. "Милая моя! Но что привело вас сюда? Вы должны были отплыть на «Анзоре» из Шербура два дня назад? Затем, внезапно вспомнив о присутствии других, она повернулась с некоторым достоинством: «Сын мой, господа».