Just for a moment I had the uncanny sensation that the dead man had come to life again . Then I realized that this dark head was untouched with grey , and that , in point of fact , it was a mere boy who now burst in among us with so little ceremony . He went straight to Mrs . Renauld with an impetuosity that took no heed of the presence of others .
Всего на мгновение у меня возникло жуткое ощущение, что мертвец снова ожил. Тогда я понял, что эта темная голова не тронута сединой и что на самом деле это был всего лишь мальчик, который теперь без особых церемоний ворвался к нам. Он направился прямо к миссис Рено с порывом, не обращая внимания на присутствие других.