The gardening gloves Auguste admitted to be his . He wore them when handling a certain species of primula plant which was poisonous to some people . He could not say when he had worn them last . Certainly he had not missed them . Where were they kept ? Sometimes in one place , sometimes in another . The spade was usually to be found in the small tool shed . Was it locked ? Of course it was locked . Where was the key kept ? Parbleu , it was in the door of course ! There was nothing of value to steal . Who would have expected a party of bandits , of assassins ? Such things did not happen in Madame la Vicomtesse ’ s time . M . Hautet signifying that he had finished with him , the old man withdrew , grumbling to the last . Remembering Poirot ’ s unaccountable insistence on the footprints in the flower beds , I scrutinized him narrowly as he gave his evidence . Either he had nothing to do with the crime or he was a consummate actor . Suddenly , just as he was going out of the door , an idea struck me . “ Pardon M . Hautet , ” I cried , “ but will you permit me to ask him one question ? ”
Садовые перчатки, как признался Огюст, принадлежали ему. Он носил их, когда имел дело с определенным видом растения примулы, которое было ядовитым для некоторых людей. Он не мог сказать, когда носил их в последний раз. Конечно, он не пропустил их. Где они хранились? Иногда в одном месте, иногда в другом. Лопату обычно можно было найти в небольшом сарае для инструментов. Оно было заперто? Конечно, он был заперт. Где хранился ключ? Парблю, конечно же, это было в двери! Ничего ценного, что можно было бы украсть, не было. Кто бы мог ожидать отряда бандитов и убийц? Во времена госпожи виконтессы подобного не случалось. Господин Оте, показав, что с ним покончено, старик удалился, ворча до последнего. Вспомнив о необъяснимой настойчивости Пуаро на следах на клумбах, я пристально всматривался в него, пока он давал свои показания. Либо он не имел никакого отношения к преступлению, либо был непревзойденным актером. Внезапно, когда он уже выходил за дверь, меня осенила идея. - Простите, господин Оте, - воскликнул я, - но позволите ли вы мне задать ему один вопрос?