In the Salon I found the examining magistrate busily interrogating the old gardener Auguste . Poirot and the commissary , who were both present , greeted me respectively with a smile and a polite bow . I slipped quietly into a seat . M . Hautet was painstaking and meticulous in the extreme , but did not succeed in eliciting anything of importance .
В Салоне я застал следователя, занятого допросом старого садовника Огюста. Пуаро и комиссар, оба присутствовавшие, приветствовали меня соответственно улыбкой и вежливым поклоном. Я тихо скользнул на сиденье. Г-н Оте был чрезвычайно старателен и дотошен, но ему не удалось выявить ничего важного.