We repaired first to the spot where the body had been discovered . A man was on guard there , who saluted respectfully , knowing me by sight , and raised no question as to my companion . Presumably he regarded her as vouched for by me .
Сначала мы направились к тому месту, где было обнаружено тело. Там дежурил человек, который почтительно отдавал честь, зная меня в лицо, и не задавал вопросов относительно моего спутника. Вероятно, он считал, что за нее я поручился.