Tried the front way in , but that old stick - in - the - mud of a French gendarme wasn ’ t taking any . I guess Helen of Troy , and Cleopatra , and Mary , Queen of Scots , rolled in one wouldn ’ t cut ice with him ! It ’ s a real piece of luck happening on you this way . Come on , show me all the sights . ”
Пытался войти через парадный вход, но этот старый закоренелый французский жандарм ничего не брал. Думаю, Елена Троянская, и Клеопатра, и Мария, королева Шотландии, в одном лице, с ним не порежут лед! Это настоящая удача, случившаяся с тобой таким образом. Давай, покажи мне все достопримечательности. »