“ A truly beautiful young girl — modest , devout , all that she should be . One pities her , for , though she may know nothing of the past , a man who wants to ask her hand in marriage must necessarily inform himself , and then — ” The commissary shrugged his shoulders cynically .
«Поистине красивая молодая девушка — скромная, набожная, такая, какой она должна быть. Ее жаль, потому что, хотя она может ничего не знать о прошлом, мужчина, желающий просить ее руки и сердца, должен обязательно сообщить об этом самому, и тогда… Комиссар цинично пожал плечами.