With a gesture of despair , Bex dismissed her . Then , his face lightening , he ran to the desk . In a minute he was hunting through the dead man ’ s cheque book . Then he repeated his former gesture . The last counterfoil was blank .
Жестом отчаяния Бекс отпустила ее. Затем, его лицо просветлело, он подбежал к столу. Через минуту он просматривал чековую книжку мертвеца. Затем он повторил свой прежний жест. Последний корешек был пуст.