Poirot stood a moment talking in the room , then he stepped forward , passed his hand lightly over the backs of the leather chairs , picked up a magazine from the table , and drew a finger gingerly over the surface of the oak sideboard . His face expressed complete approval .
Пуаро постоял некоторое время, разговаривая в комнате, затем шагнул вперед, легко провел рукой по спинкам кожаных кресел, взял со стола журнал и осторожно провел пальцем по поверхности дубового буфета. Лицо его выражало полное одобрение.
