“ That is exactly what I asked myself . Why does Miss Howard suppress the letter written on the 17th , and produce this faked one instead ? Because she did not wish to show the letter of the 17th . Why , again ? And at once a suspicion dawned in my mind . You will remember my saying that it was wise to beware of people who were not telling you the truth .
«Именно это я спросил себя. Почему мисс Ховард скрывает письмо, написанное 17-го числа, и вместо этого предъявляет это поддельное? Потому что она не хотела показывать письмо от 17-го. Почему еще раз? И тут же у меня в голове зародилось подозрение. Вы помните мое высказывание о том, что было бы мудро остерегаться людей, которые не говорят вам правду.