“ Yes , but Miss Howard did not know of the paper ’ s existence . In accordance with their prearranged plan , she never spoke to Alfred Inglethorp . They were supposed to be deadly enemies , and until John Cavendish was safely convicted they neither of them dared risk a meeting . Of course I had a watch kept on Mr . Inglethorp , hoping that sooner or later he would lead me to the hiding - place . But he was too clever to take any chances .
— Да, но мисс Говард не знала о существовании газеты. В соответствии с заранее составленным планом она ни разу не разговаривала с Альфредом Инглторпом. Они должны были быть смертельными врагами, и пока Джон Кавендиш не был благополучно осужден, ни один из них не осмеливался рисковать встречей. Конечно, я следил за мистером Инглторпом, надеясь, что рано или поздно он приведет меня к укрытию. Но он был слишком умен, чтобы рисковать.