“ No , but I saw . Do you know , my friend , I remembered that earlier in the morning , when we had been there together , I had straightened all the objects on the mantelpiece . And , if they were already straightened , there would be no need to straighten them again , unless , in the meantime , someone else had touched them . ”
— Нет, но я видел. Знаешь, друг мой, я вспомнил, что рано утром, когда мы были там вместе, я поправил все предметы на каминной полке. А если бы они уже были выправлены, то не было бы необходимости выпрямлять их снова, если бы за это время к ним не прикоснулся кто-то другой».