“ But now a fresh dilemma arises : he dare not keep that piece of paper on him . He may be seen leaving the room — he may be searched . If the paper is found on him , it is certain doom . Probably , at this minute , too , he hears the sounds below of Mr .
«Но теперь возникает новая дилемма: он не смеет держать при себе эту бумажку. Его могут увидеть выходящим из комнаты, его могут обыскать. Если при нем найдут бумагу, это неминуемая гибель. Вероятно, и в эту минуту он слышит внизу звуки господина.