“ But this , as we know , is what happened . Mrs . Inglethorp reads it , and becomes aware of the perfidy of her husband and Evelyn Howard , though , unfortunately , the sentence about the bromides conveys no warning to her mind . She knows that she is in danger — but is ignorant of where the danger lies . She decides to say nothing to her husband , but sits down and writes to her solicitor , asking him to come on the morrow , and she also determines to destroy immediately the will which she has just made . She keeps the fatal letter .
«Но вот что, как мы знаем, произошло. Миссис Инглторп читает это и узнает о вероломстве своего мужа и Эвелин Ховард, хотя, к сожалению, предложение о бромидах не несет в ее уме никакого предупреждения. Она знает, что ей грозит опасность, но не знает, где таится опасность. Она решает ничего не говорить мужу, но садится и пишет своему поверенному, прося его прийти завтра, а также решает немедленно уничтожить завещание, которое она только что составила. Она хранит роковое письмо.