Агата Кристи

Отрывок из произведения:
Загадочное происшествие в Стайлзе / The mysterious incident in Styles B1

“ Mrs . Inglethorp is out , and he sits down to write to his accomplice , who , he fears , may be in a panic at the non - success of their plan . It is probable that Mrs . Inglethorp returned earlier than he expected . Caught in the act , and somewhat flurried he hastily shuts and locks his desk . He fears that if he remains in the room he may have to open it again , and that Mrs . Inglethorp might catch sight of the letter before he could snatch it up . So he goes out and walks in the woods , little dreaming that Mrs . Inglethorp will open his desk , and discover the incriminating document .

"Миссис. Инглторпа нет дома, и он садится писать своему сообщнику, который, как он опасается, может быть в панике из-за неуспеха их плана. Вполне вероятно, что миссис Инглторп вернулась раньше, чем он ожидал. Застигнутый врасплох и несколько взволнованный, он поспешно закрывает и запирает свой стол. Он боится, что, если он останется в комнате, ему, возможно, придется открыть ее снова и что миссис Инглторп может заметить письмо прежде, чем он сможет его схватить. Поэтому он выходит и гуляет по лесу, почти не мечтая, что миссис Инглторп откроет его стол и обнаружит компрометирующий документ.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому