She therefore opened the desk , and in searching for the stamps she came across something else — that slip of paper which Dorcas saw in her hand , and which assuredly was never meant for Mrs . Inglethorp ’ s eyes . On the other hand , Mrs . Cavendish believed that the slip of paper to which her mother - in - law clung so tenaciously was a written proof of her own husband ’ s infidelity . She demanded it from Mrs . Inglethorp who assured her , quite truly , that it had nothing to do with that matter . Mrs . Cavendish did not believe her . She thought that Mrs . Inglethorp was shielding her stepson . Now Mrs . Cavendish is a very resolute woman , and , behind her mask of reserve , she was madly jealous of her husband . She determined to get hold of that paper at all costs , and in this resolution chance came to her aid . She happened to pick up the key of Mrs . Inglethorp ’ s despatch - case , which had been lost that morning . She knew that her mother - in - law invariably kept all important papers in this particular case .
Поэтому она открыла стол и, разыскивая марки, наткнулась на кое-что еще — на тот листок бумаги, который Доркас увидела в ее руке и который, конечно же, никогда не предназначался для глаз миссис Инглторп. С другой стороны, миссис Кавендиш считала, что клочок бумаги, за который так цепко держалась ее свекровь, был письменным доказательством неверности ее собственного мужа. Она потребовала этого от миссис Инглторп, которая совершенно искренне заверила ее, что это не имеет никакого отношения к этому делу. Миссис Кавендиш ей не поверила. Она думала, что миссис Инглторп прикрывает своего пасынка. Теперь миссис Кавендиш — очень решительная женщина, и под маской сдержанности она безумно ревновала мужа. Она решила во что бы то ни стало заполучить эту бумагу, и в этом решении случай пришел ей на помощь. Ей удалось подобрать ключ от портфеля миссис Инглторп, который был потерян тем утром. Она знала, что свекровь неизменно хранила все важные бумаги в этом конкретном случае.