“ One can only guess , but I believe my guess to be correct . Mrs . Inglethorp had no stamps in her desk . We know this , because later she asked Dorcas to bring her some . Now in the opposite corner of the room stood her husband ’ s desk — locked . She was anxious to find some stamps , and , according to my theory , she tried her own keys in the desk . That one of them fitted I know .
«Можно только предполагать, но я считаю, что моя догадка верна. У миссис Инглторп в столе не было марок. Мы это знаем, потому что позже она попросила Доркас принести ей немного. Теперь в противоположном углу комнаты стоял стол ее мужа — запертый. Ей очень хотелось найти марки, и, по моей теории, она попробовала свои ключи в столе. Я знаю, что один из них подошёл.