Dorcas , faithful to her “ young gentlemen , ” denied strenuously that it could have been John ’ s voice she heard , and resolutely declared , in the teeth of everything , that it was Mr . Inglethorp who had been in the boudoir with her mistress . A rather wistful smile passed across the face of the prisoner in the dock . He knew only too well how useless her gallant defiance was , since it was not the object of the defence to deny this point . Mrs . Cavendish , of course , could not be called upon to give evidence against her husband .
Доркас, верная своим «молодым джентльменам», категорически отрицала, что это мог быть голос Джона, который она слышала, и решительно заявила, несмотря ни на что, что это мистер Инглторп был в будуаре с ее любовницей. На лице заключенного на скамье подсудимых пробежала довольно задумчивая улыбка. Он слишком хорошо знал, насколько бесполезным было ее доблестное неповиновение, поскольку отрицание этого пункта не было целью защиты. Миссис Кавендиш, конечно, нельзя было призвать для дачи показаний против мужа.