“ Not at all . We have to deal with a most clever and unscrupulous man , and we must use any means in our power — otherwise he will slip through our fingers . That is why I have been careful to remain in the background . All the discoveries have been made by Japp , and Japp will take all the credit . If I am called upon to give evidence at all ” — he smiled broadly — “ it will probably be as a witness for the defence . ”
"Нисколько. Нам приходится иметь дело с умнейшим и бессовестным человеком, и мы должны использовать любые средства, которые в наших силах, иначе он ускользнет из наших рук. Вот почему я старался оставаться в тени. Все открытия были сделаны Джеппом, и вся заслуга принадлежит Джеппу. Если меня вообще позовут дать показания, — он широко улыбнулся, — то, вероятно, это будет в качестве свидетеля защиты.