But no , it was not to be . This affair must all be unravelled from within . ” He tapped his forehead . “ These little grey cells . It is ‘ up to them ’ — as you say over here . ” Then , suddenly , he asked : “ Are you a judge of finger - marks , my friend ? ”
Но нет, этого не произошло. Это дело должно быть распутано изнутри. Он постучал себя по лбу. «Эти маленькие серые клеточки. Это «их дело», как вы здесь говорите. Затем он вдруг спросил: «Вы разбираетесь в отпечатках пальцев, друг мой?»