“ There ’ s another thing , ” said John suddenly , and the unexpected sound of his voice made me start guiltily . “ Something which makes me doubt if what you say can be true . ”
— Есть еще кое-что, — внезапно сказал Джон, и неожиданный звук его голоса заставил меня виновато вздрогнуть. — Что-то, что заставляет меня усомниться в том, что то, что ты говоришь, может быть правдой.