And suddenly I remembered that first conversation at tea on the day of my arrival , and the gleam in her eyes as she had said that poison was a woman ’ s weapon . How agitated she had been on that fatal Tuesday evening ! Had Mrs . Inglethorp discovered something between her and Bauerstein , and threatened to tell her husband ? Was it to stop that denunciation that the crime had been committed ?
И вдруг я вспомнил тот первый разговор за чаем в день моего приезда и блеск ее глаз, когда она сказала, что яд — женское оружие. Как она была взволнована в тот роковой вечер вторника! Неужели миссис Инглторп обнаружила что-то между ней и Бауэрштейном и пригрозила рассказать об этом мужу? Было ли преступление совершено для того, чтобы остановить разоблачение?