Агата Кристи

I could not help rejoicing that , for once , one of his “ little ideas ” had come to naught .

Я не мог не порадоваться, что на этот раз одна из его «маленьких идей» сошла на нет.