“ Pardon me , madame , for recalling unpleasant memories , but I have a little idea ” — Poirot ’ s “ little ideas ” were becoming a perfect byword — “ and would like to ask one or two questions . ”
— Простите, мадам, за напоминание о неприятных воспоминаниях, но у меня есть одна идея, — «маленькие идеи» Пуаро стали прекрасным синонимом, — и я хотел бы задать один или два вопроса.
