“ Well , it ’ s just this , sir . You ’ ll be seeing the Belgian gentleman to - day perhaps ? ” I nodded . “ Well , sir , you know how he asked me so particular if the mistress , or anyone else , had a green dress ? ”
«Ну, это просто так, сэр. Возможно, вы сегодня встретитесь с бельгийским джентльменом? Я кивнул. — Ну, сэр, вы знаете, как он меня так подробно спросил, есть ли у хозяйки или у кого-нибудь еще зеленое платье?