Naturally it was very annoying for the Cavendishes . The house was constantly besieged by reporters , who were consistently denied admission , but who continued to haunt the village and the grounds , where they lay in wait with cameras , for any unwary members of the household . We all lived in a blast of publicity . The Scotland Yard men came and went , examining , questioning , lynx - eyed and reserved of tongue . Towards what end they were working , we did not know . Had they any clue , or would the whole thing remain in the category of undiscovered crimes ?
Естественно, Кавендишей это очень раздражало. Дом постоянно осаждали репортеры, которым постоянно отказывали во входе, но они продолжали посещать деревню и территорию, подстерегая с камерами любых неосторожных членов семьи. Мы все жили в волнении гласности. Сотрудники Скотланд-Ярда приходили и уходили, осматривая, задавая вопросы, с рысиными глазами и сдержанными языками. С какой целью они работали, мы не знали. Имели ли они хоть какую-то догадку или все это так и останется в категории нераскрытых преступлений?