Cynthia , whose young spirits were naturally buoyant , was looking quite her pretty self again , and we all , with the exception of Lawrence , who seemed unalterably gloomy and nervous , were quietly cheerful , at the opening of a new and hopeful future .
Синтия, чья юная душа была от природы жизнерадостна, снова выглядела вполне своей хорошенькой, и все мы, за исключением Лоуренса, который казался неизменно мрачным и нервным, были тихо веселы, предвидя открытие нового и обнадеживающего будущего.