I followed his instructions , taking up my position by the baize door , and wondering what on earth lay behind the request . Why was I to stand in this particular spot on guard ? I looked thoughtfully down the corridor in front of me . An idea struck me . With the exception of Cynthia Murdoch ’ s , everyone ’ s room was in this left wing . Had that anything to do with it ? Was I to report who came or went ? I stood faithfully at my post . The minutes passed . Nobody came . Nothing happened .
Я последовал его инструкциям, занял свое место у обитой сукном двери и задавался вопросом, что же скрывается за этой просьбой. Почему я должен был стоять на страже именно в этом месте? Я задумчиво посмотрел в коридор перед собой. Меня осенила идея. За исключением комнаты Синтии Мердок, все комнаты находились в этом левом крыле. Это как-то связано с этим? Должен ли я был сообщать, кто пришел или ушел? Я преданно стоял на своем посту. Прошли минуты. Никто не пришел. Ничего не произошло.
