“ Ah , why indeed ? ” said Poirot , calming down . “ If he were arrested , he probably would speak , but I do not want it to come to that . I must make him see the gravity of his position . There is , of course , something discreditable behind his silence . If he did not murder his wife , he is , nevertheless , a scoundrel , and has something of his own to conceal , quite apart from the murder . ”
«Ах, почему же?» — сказал Пуаро, успокаиваясь. «Если бы его арестовали, он, наверное, заговорил бы, но я не хочу, чтобы до этого дошло. Я должен заставить его осознать серьезность своего положения. В его молчании, конечно, есть что-то дискредитирующее. Если он не убивал свою жену, то он все же подлец и ему есть что скрывать, помимо убийства».