“ It can be done , ” he said at last . “ I admit I do not wish it . It forces my hand . I would have preferred to work in the dark just for the present , but what you say is very just — the word of a Belgian policeman , whose day is past , is not enough ! And Alfred Inglethorp must not be arrested . That I have sworn , as my friend Hastings here knows . See , then , my good Japp , you go at once to Styles ? ”
— Это можно сделать, — сказал он наконец. «Признаюсь, я не желаю этого. Это заставляет мою руку. Я бы предпочел пока работать в темноте, но то, что вы говорите, очень справедливо: слова бельгийского полицейского, дни которого прошли, недостаточно! И Альфреда Инглторпа нельзя арестовывать. В этом я поклялся, как знает мой друг Гастингс. Видишь ли, мой добрый Джепп, ты немедленно отправляешься в Стайлс?