“ Three , or even four doses , would not have resulted in death . Mrs . Inglethorp always had an extra large amount of medicine made up at a time , as she dealt with Coot ’ s , the Cash Chemists in Tadminster . She would have had to take very nearly the whole bottle to account for the amount of strychnine found at the post - mortem . ”
«Три или даже четыре дозы не привели бы к смерти. Миссис Инглторп всегда готовила очень большое количество лекарств, поскольку имела дело с аптекой «Кутс» в Тадминстере. Ей пришлось бы взять почти всю бутылку, чтобы учесть количество стрихнина, обнаруженное при вскрытии».