We had reached Leastways Cottage , and Poirot ushered me upstairs to his own room . He offered me one of the tiny Russian cigarettes he himself occasionally smoked . I was amused to notice that he stowed away the used matches most carefully in a little china pot . My momentary annoyance vanished .
Мы дошли до коттеджа «Листвэйс», и Пуаро проводил меня наверх, в свою комнату. Он предложил мне одну из крошечных русских сигарет, которые сам иногда курил. Я с удивлением заметил, что использованные спички он бережно хранил в маленьком фарфоровом горшочке. Мое мгновенное раздражение исчезло.
