“ Well , ” I said , encouraged , “ as the person who entered did not do so by the window , nor by miraculous means , it follows that the door must have been opened from inside by Mrs . Inglethorp herself . That strengthens the conviction that the person in question was her husband . She would naturally open the door to her own husband . ”
— Что ж, — сказал я, ободренный, — поскольку человек, который вошел, сделал это не через окно и не каким-то чудесным образом, из этого следует, что дверь, должно быть, была открыта изнутри самой миссис Инглторп. Это укрепляет убежденность в том, что речь идет о ее муже. Она, естественно, открыла бы дверь своему мужу».