I shrugged my shoulders . I privately thought that Poirot was rather too much given to these fantastic ideas . In this case , surely , the truth was only too plain and apparent .
Я пожал плечами. Про себя я думал, что Пуаро слишком увлечен этими фантастическими идеями. В данном случае, конечно, истина была слишком простой и очевидной.