“ Quite so , quite so , ” said Mr . Wells soothingly . “ I wish we could have spared you the pain and publicity of an inquest , but of course it ’ s quite unavoidable in the absence of a doctor ’ s certificate . ”
— Совершенно верно, именно так, — успокаивающе сказал мистер Уэллс. «Мне хотелось бы избавить вас от боли и огласки расследования, но, конечно, это совершенно неизбежно при отсутствии справки от врача».