But did everyone suspect him ? What about Mrs . Cavendish ? I watched her as she sat at the head of the table , graceful , composed , enigmatic . In her soft grey frock , with white ruffles at the wrists falling over her slender hands , she looked very beautiful . When she chose , however , her face could be sphinx - like in its inscrutability . She was very silent , hardly opening her lips , and yet in some queer way I felt that the great strength of her personality was dominating us all .
Но все ли его подозревали? А как насчет миссис Кавендиш? Я наблюдал за ней, пока она сидела во главе стола, изящная, сдержанная и загадочная. В своем мягком сером платье с белыми рюшами на запястьях, ниспадающими на ее тонкие руки, она выглядела очень красиво. Однако если бы она захотела, ее лицо могло бы по своей непостижимости напоминать лицо сфинкса. Она была очень молчалива, почти не открывала губ, и все же каким-то странным образом я чувствовал, что великая сила ее личности доминирует над всеми нами.