Decorum and good breeding naturally enjoined that our demeanour should be much as usual , yet I could not help wondering if this self - control were really a matter of great difficulty . There were no red eyes , no signs of secretly indulged grief . I felt that I was right in my opinion that Dorcas was the person most affected by the personal side of the tragedy .
Приличия и воспитанность, естественно, требовали, чтобы мы вели себя как обычно, однако я не мог не задаться вопросом, действительно ли этот самоконтроль представляет собой большую трудность. Не было ни красных глаз, ни признаков тайно предающегося горя. Я чувствовал, что был прав, считая, что Доркас больше всего пострадала от личной стороны трагедии.